Penerjemah bahasa mandarin
PT Pelita Nusantara Eka Nanjaya is an Independent Importir Company dedicated to always bring high quality household goods with affordable price. Kami membutuhkan tenaga kerja sebagai penerjemah Mandarin-Indonesia untuk penempatan di Cirebon.
Tanggung Jawab Pekerjaan :
1. **Pekerjaan Penerjemahan**:
- Memberikan layanan interpretasi dan penerjemahan tulisan antara bahasa Indonesia dan Mandarin untuk bos Tiongkok dalam berbagai situasi, termasuk rapat, negosiasi, email, dan dokumen.
- Memastikan akurasi dan profesionalisme dalam penerjemahan untuk memfasilitasi komunikasi yang efektif antara kedua belah pihak.
2. **Penanganan Urusan Harian**:
- Membantu bos Tiongkok dalam menangani urusan harian di Indonesia, termasuk tetapi tidak terbatas pada pengaturan perjalanan, jadwal rapat, dan pengorganisasian dokumen.
- Mengkoordinasikan hubungan dengan departemen pemerintah lokal, mitra, dan pemasok, serta menangani urusan dan dokumen terkait.
3. **Dukungan Administrasi**:
- Bertanggung jawab atas manajemen kantor sehari-hari dan memberikan dukungan administrasi, seperti pengarsipan dokumen, manajemen persediaan, dan pemeliharaan peralatan kantor.
- Membantu menyiapkan materi rapat dan mengatur ruang rapat dan katering.
4. **Riset Pasar**:
- Membantu melakukan riset pasar dan pengumpulan informasi untuk mendukung pengambilan keputusan bos Tiongkok.
- Mengumpulkan dan menganalisis dinamika pasar Indonesia, peraturan hukum, adat istiadat budaya, dan memberikan rekomendasi kepada bos Tiongkok.
5. **Komunikasi Antarbudaya**:
- Memfasilitasi komunikasi dan kolaborasi antara karyawan Tiongkok dan Indonesia, membantu bos Tiongkok lebih memahami dan beradaptasi dengan budaya lokal.
Keahlian :
Menguasai bahasa Indonesia dan Mandarin dengan baik, serta memiliki kemampuan lisan dan tulisan yang sangat baik.
Mampu melakukan penerjemahan dengan lancar dalam berbagai situasi bisnis, serta memiliki keterampilan penerjemahan yang baik.
Terampil menggunakan perangkat lunak perkantoran seperti Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, dll).
Kualifikasi :
- Minimal lulusan Diploma atau lebih tinggi, diutamakan dari jurusan penerjemahan, manajemen bisnis, perdagangan internasional, atau bidang terkait.
- Pengalaman kerja yang relevan dalam penerjemahan atau dukungan administrasi lebih diutamakan.
- Lebih diutamakan yang memahami budaya dan lingkungan bisnis di Indonesia.